SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 中国经典十大暗语 [打印本页]

作者: laizidiyu 时间: 2011-10-14 17:37 标题: 中国经典十大暗语

1、那事儿
“哪事儿呀？”“不就是那事儿吗！”中国的语言有一种含蓄之美，说起来这是一个再普通不过的指代词，可一用到特定的语境中，便有一些特别的意思，之所以不直接说出“那事”到底是“哪事”，通常是因为不便宣之于口。而且如此一来，信息量极大，想象的空间也大，比如办公室里议论张主任和刘秘书之间的“那事儿”，10个人可能有十个版本，两人的隐私也就被一网打尽了。
2、作风问题
作风问题特指在男女关系上的非正常现象。很长一段时间，在中国人的概念中，作风问题几乎是隐私的惟一内容。“作风问题”这一说法非常暧昧，本来与工作无关，但人们对某个人的工作评价又常常把它扯进去，领导干部常常会因为其作风方面的问题而影响前途。也许在这一点上，中国老百姓和外国老百姓的态度是最一致的，都希望领导者的隐私大曝光。
3、忙什么呢？
外国人见面打招呼多不用疑问句，Hello两声就完事了。中国人以前爱问“吃了吗？”现在改问：“忙什么呢？”也许是随口一问，但也同样让人难于回答。“还没吃”或“没忙什么”全是废话，认真报告就显得傻。究其根源，中国是一个注重人际交往的国家，知根知底是好朋友的标志，不是说一点隐私都不能有，而是在大家的概念中，似乎只有涉及到男女之间的事才算得上隐私，对于其它的则双方都有“知情权”——不管你爱不爱说，爱不爱听。
4、你是属什么的？
现在已经知道女人的年龄不便问了，但还是很想知道，于是就迂回一下，一般人再反常从长相上也差不出12岁去，类似的还有“你哪年大学毕业的？”
5、待遇还行吧？
中国人互相攀比的心理集中反映在对别人收入的好奇心上。在外资企业和一些企业化管理的单位，员工之间不许互问薪金已成为规矩。即使在街上，“你一个月挣多少钱？”这样直接的问话也已显得生硬和唐突。于是一些富于语言技巧的人把好奇心隐藏在关切下面。“你那儿待遇还行吧？”“对薪酬方面满意吗？”因此，一句含糊的“还行”、“过得去”
绝对是不令人满意的，回答越详细越准确越好，“三四千”都属态度不好的。
6、你是哪里人？
在所有常用问话中，这是最没有顾忌的一句，刚一认识就敢问，稍微熟悉就更要问。从来没有人觉得有什么不妥。其实这句话还真烦人，一个是中国人的籍贯特别复杂，不容易说清楚，很多人从小长大的地方和父母的籍贯毫不沾边；另一个是，中国地方太大，一些地方的人难免名声不佳，甚至于作为当地人的本人都不以为然，也不以出身为荣，自然不愿时时提起。有些人的回答是这样的：“你看我像哪里人？”然后不置可否地笑一笑。
7.无可奉告
这句本应出现在正式场合里的外交辞令，现在已被许多普通百姓用来保护自己的隐私了。通常为了减轻这句话的严重性，说话人会以一种玩笑的态度处理，但还是给人以缺乏技巧之感。我记得有一回，中央电视台《焦点访谈》中那个被记者穷追不舍的乡镇干部，竟也把这几个字挂在嘴边。
8、男的还是女的？
这是办公室里最容易听到的一句话。某君不在的时候，有同事替他接听了电话，他回来就问：“男的还是女的？”同事们就在一边起哄，说你不从实招出近来有啥“艳遇”就不告诉你对方留下的回电号码。在最看重隐私的现代，办公室却成了一个最没有隐私的地方，看似隔绝的一个个小格子，却完全暴露在老板的眼皮底下，打瞌睡、吃东西、讲私人电话都有极大的风险性。
9、请勿打扰
很多中国人是从第一次住星级酒店时知道这个说法的，但有意识地使用酒店提供的这块牌子的人并不多。从“文革”那个时代过来的人，大都有在招待所和旅社里住宿而被服务员不打招呼破门而入的经验，多数情况下是送开水，有时也就是看看，不说话，表情漠然，弄得人莫名其妙。也许是物极必反的缘故，现在有人一住酒店便亮出此牌，出了门又忘了摘下，弄得乱七八糟的房间没法儿打扫，他还抱怨服务不好。
10、这是我同学
一个男人与年龄相仿的女人(但肯定不是妻子)在酒吧约会，被熟人撞见时，非常简单地介绍“这是我同学”，对方肯定不信，就算是同学也不是一般同学，于是瞎猜一番，好奇心快烧着了。现代的同学跟古代的表兄妹一样听着暧昧。

作者: syrus 时间: 2011-10-14 18:14

这就是中国式文化已经深入人心了身在这样的国度不习惯也得习惯
曾经有一外教问我：你们中国的手机这么先进，居然可以紫外线消毒？为什么在餐厅吃饭前总有人先拿出手机对着美食照一番？
我：（无语）

作者: a234821761 时间: 2011-10-18 11:51

真是张见识了，中国语言真是博大精深啊。

作者: hxy2006 时间: 2011-10-18 12:59

中国语言博大精深，其意思高深莫测，同一个字说出来可以有好几个意思

作者: workeerjerry 时间: 2011-10-18 13:03

还记得以前那个很经典的老外笑话，说是毕业考试时卷子上是意思意思，反正各种意思，老外就疯掉了，中国语言博大精深，老外是搞不明白了

作者: ichat1 时间: 2011-10-18 13:27

天朝的文化啊~!

作者: zhenlairen 时间: 2011-10-18 13:55 标题: 标题

东北版本
1内事
2扯牍的
3忙啥捏
4属啥的
5不少整吧
6你内嘎得的
7没啥说的
8闺娘小的
9这个也差不多
10我老乡

作者: baojingjing 时间: 2011-10-18 14:09

中国语言就是如此的深奥啊再加上噶多的方言版本呵呵

作者: 13822579157 时间: 2011-10-18 15:10

天朝的文化可是超有内涵的。。鬼佬是学不来的。

作者: caclo 时间: 2011-10-18 15:43 标题: 回复 1楼的帖子

呵呵，楼主说的很有道理，我们现在的社会就是这样的

作者: wofeifanke 时间: 2011-10-18 17:44

中国语言博大精深，其意思高深莫测,大大的顶一下！

作者: wyl333 时间: 2011-10-18 18:25

对于我们上班族来说，一来电话就肯定要问是男还是女，这是因为现在寂寞的人太多了

作者: chgmsy 时间: 2011-11-19 21:26

中国地方太大，一些地方的人难免名声不佳理解万笋

作者: 789ab 时间: 2011-11-19 21:36

身長在台彎，第一次看到中國語言的博大精深，佩服佩服

作者: scintel 时间: 2011-11-19 21:39

中国人的语言,很多话都包含了双重意思,,得自己慢慢体会咯.

作者: 954883732 时间: 2011-11-20 15:59

版纳事儿的时候请不要问是哪里人，无可奉告，呵呵

作者: 954883732 时间: 2011-11-21 11:00

以前都说这是我表妹，现在都改成同学了，记着点，备用

作者: 954883732 时间: 2011-11-21 11:01

以前都说这是我表妹，现在都改成同学了，记着点，备用

作者: muzi555 时间: 2011-11-21 11:18

呵呵，楼主说的很有道理,我看好你啊~~~

作者: 劲劲 时间: 2011-11-21 11:56

经典,你太有才了

作者: 飒飒 时间: 2011-11-21 12:06

引用:

原帖由 syrus 于 2011-10-14 18:14 发表 [bbs=redirect.php?goto=findpost&pid=76760437&ptid=4152361][/bbs]
这就是中国式文化已经深入人心了身在这样的国度不习惯也得习惯
曾经有一外教问我：你们中国的手机这么先进，居然可以紫外线消毒？为什么在餐厅吃饭前总有人先拿出手机对着美食照一番？
我：（无语）

理由很简单，国人都是土包子，必须拍照留念拿去现

作者: iam1126 时间: 2011-11-21 12:34

男女關係未嘗如此女人說"不" 還得細思她的意思

作者: 天川千夏 时间: 2011-11-21 12:42

中国语言就是如此的深奥啊再加上噶多的方言版本呵呵

作者: icegrenter 时间: 2011-11-26 19:08

太猛了，不服不行啊

作者: zhouxingchi1 时间: 2011-11-26 19:12

学习了，东方人比较含蓄，说话喜欢绕弯，这些知识应该多多学习。

作者: kele007 时间: 2011-11-26 19:20

中国汉字是在太强悍...............

作者: 单干户 时间: 2011-11-26 20:48

中国的文字表达的意思博大精深，世界上最难学的语言中文也排的上号的。

作者: hss1983 时间: 2011-11-26 21:37

我全部都复制收藏下来了，呵呵呵以后慢慢看，现在没有时间

作者: j99km9k8 时间: 2011-11-26 22:37

内事儿.... 是不是应该算北京话

北京话不都是儿化音多么

作者: fuckladies 时间: 2011-11-26 22:48

呵呵也可能是中国人为了避免尴尬而发明的话语吧

作者: 又为了钱吗 时间: 2011-11-26 23:28

嚣张的小保姆

--------------------------------------------------------------------------------
　　小保姆气焰嚣张的和女主人叫板：“你烧饭不如我!”
　　“谁说的?”
　　“先生说的!而且，你长得也不如我!”
　　“谁说的?”
　　“先生说的!”
　　小保姆越说越神气:“你床上功夫也不如我!”
　　女主人恶恨恨地:“这也是先生说的?!”
　　小保姆头一扬，自豪地:“不，这是隔壁李大哥说的!”
　　女主人马上老实下来……

作者: 463796649 时间: 2011-11-27 10:26

中国的语言是相当的博大精深，有的只可意会不可言传。

作者: iiojian 时间: 2011-11-27 10:31

哈哈，楼主说的好楼主说的好楼主说的好楼主说的好

作者: iiojian 时间: 2011-11-27 10:31

楼主说的好楼主说的好楼主说的好楼主说的好楼主说的好楼主说的好楼主说的好

作者: ctjyuan 时间: 2011-11-27 15:38 标题: 标题

第一个，的确是，提供商了广阔的想象空间。突然觉得这和学通信原理的信息量的概念很象:因为具体的可能性很小，所以信息量就很大。

作者: flmsp_816 时间: 2011-11-27 16:14

国家文化博大精深阿。好多都不知道。

作者: poso810 时间: 2011-11-27 17:02

简单的把日常生活汇总了一下，越看越有味道！

作者: laodacxh 时间: 2011-11-27 17:18

中国的博大精深啊说是就是不是也是说啥就是啥不啥也啥

作者: 559886 时间: 2011-11-27 18:12

这个可以借鉴，比如qq聊天先说一句暗语

作者: starrainxiaoyu 时间: 2011-11-28 15:56

现在的社会，没点文化还真听不懂别人说什么

作者: liujinfeng 时间: 2011-11-28 16:36

不够深刻了继续进步了啦拉了

势必uibl 了‘啊

作者: hunter213 时间: 2011-11-28 16:57

10、这是我同学
哈哈这个我见的多了，类似的还有，我们一起的朋友、

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.91.20/bbs/)