黄老大 发表于 2010-9-15 23:59   全显示 1楼
  • 黄老大
  • LEVEL 4
  • 离线

创意无处不在

今天路过一家酒店,中文名是“旅游饭店”,旁边是英文名“Tourism Hotel",这是正常的情形
但是由于年久失修,牌匾上掉了一个字母,大家猜猜是哪个?
没错,第一个单词中掉了字母”I",于是饭店的英文名便成了“Tour sm Hotel".
仅供娱乐,欢迎拍砖!
0
回复帖子 发新话题