打印

[杂谈] 【福星号】起锚——（12月1日【福星号】接福突破900！）

002193

如意

寻芳墨客

Rank: 6 Rank: 6

菠菜负翁---25787

UID: 4258364
帖子: 69333
积分: 161345
金币: 1729092 枚
威望: 25329 点
金镑: 13 个
银币: 14512 枚
注册时间: 2009-7-2
最后登录: 2024-9-6

SIS001壹週歲紀念 SIS001贰週歲紀念 SIS001叁周歲紀念 SIS001拾週歲紀念书斋活跃之星勋章寻芳墨客 SIS001拾贰週歲紀念末日船票球猜高手茶坊老客閃亮之星会员组☆水王波胆王博彩之友私庄牌照

1441楼 大中小发表于 2011-10-5 12:55 只看该作者

0

呵呵
这些洋文
福老头可是听不懂呵

TOP

dongji654

★小黑貓★

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

♀福星號♂婩仩処萇

UID: 3864955
帖子: 3487
积分: 55
金币: 272 枚
威望: 7 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-5-9
最后登录: 2017-11-10

SIS001壹週歲紀念色城评论员勋章

1442楼 大中小发表于 2011-10-5 13:02 只看该作者

0

引用:

原帖由 南海十三狼 于 2011-10-5 12:51 发表

牛船长教的，错了找他，明显误人子弟嘛

哈哈，老牛等你吃饭的时候告诉你要说这个，十三姨就等着挨饿把，日语用中文来发音，实在是TM太有意思了，十三问你个“他大姨妈”是啥意思？

我先睡会了，编辑下。

[ 本帖最后由 dongji654 于 2011-10-5 13:05 编辑 ]

TOP

陪着你走

‖我哭了也许因为我老了‖

LEVEL 10

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

「福星号水手☆肉肉客栈肉粉」

UID: 1900595
帖子: 5087
积分: 1117
金币: 30204 枚
威望: 71 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-9-14
最后登录: 2015-8-17

色城评论员勋章张灯结彩闹元宵末日船票

1443楼 大中小发表于 2011-10-5 13:06 只看该作者

0

仔细想想，牛船长这是很有智慧滴一种翻译，他赴宴吃喝，主家劝酒劝菜，牛哥也吃得差不多了，可不能说不要了不要了，那多没礼貌，说饱了饱了，主家客人都有面子不是。

所以亚咩蝶翻译为：饱了饱了，是有一定道理滴

TOP

会飞的雪球

☆蜜糖罐子☆年糕与麻团

LEVEL 12

Rank: 10

☆有间客栈☆特殊服务员

UID: 1699457
帖子: 2907
积分: 2242
金币: 55500 枚
威望: 176 点
金镑: 2 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-7-31
最后登录: 2019-2-13

SIS001壹週歲紀念 SIS001叁周歲紀念 SIS001肆周歲紀念 SIS001伍週歲紀念色城风流才子勋章色城评论员勋章色城蓝钻张灯结彩闹元宵末日船票

1444楼 大中小发表于 2011-10-5 14:00 只看该作者

0

不是吧，老大。
【亚咩蝶】一般都是【没吃】前说的吧，【酒足饭饱】后，一般都是【已酷】啥的。。

TOP

纳兰红豆

贡献会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 8975755
帖子: 4517
积分: 6248
金币: 132009 枚
威望: 689 点
金镑: 30 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-9-14
最后登录: 2024-7-26

SIS001壹週歲紀念 SIS001贰週歲紀念论坛铜级认同勋章论坛贡献勋章末日船票

1445楼 大中小发表于 2011-10-5 14:02 只看该作者

0

恭喜福星号又添新人了

TOP

青桔子

桔子

LEVEL 8

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

桔子风铃

UID: 9605009
帖子: 1310
积分: 351
金币: 6394 枚
威望: 34 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-11-28
最后登录: 2012-6-4

1446楼 大中小发表于 2011-10-5 14:15 只看该作者

0

牛船长，请假几天，请准假。

给大家问好！

TOP

K行K止

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11059412
帖子: 1769
积分: 61
金币: 3058 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 7 枚
注册时间: 2011-6-23
最后登录: 2024-7-10

1447楼 大中小发表于 2011-10-5 14:19 只看该作者

0

天高云淡，月朗风清，看看福老头在不在

TOP

K行K止

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11059412
帖子: 1769
积分: 61
金币: 3058 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 7 枚
注册时间: 2011-6-23
最后登录: 2024-7-10

1448楼 大中小发表于 2011-10-5 14:24 只看该作者

0

福老头很久都没有出现，难道过了节人品也过去了

TOP

002193

如意

寻芳墨客

Rank: 6 Rank: 6

菠菜负翁---25787

UID: 4258364
帖子: 69333
积分: 161345
金币: 1729092 枚
威望: 25329 点
金镑: 13 个
银币: 14512 枚
注册时间: 2009-7-2
最后登录: 2024-9-6

SIS001壹週歲紀念 SIS001贰週歲紀念 SIS001叁周歲紀念 SIS001拾週歲紀念书斋活跃之星勋章寻芳墨客 SIS001拾贰週歲紀念末日船票球猜高手茶坊老客閃亮之星会员组☆水王波胆王博彩之友私庄牌照

1449楼 大中小发表于 2011-10-5 14:56 只看该作者

0

午安
大家好
福老头好
呵呵
快出来冒冒泡呵

TOP

土星村长该用户已被删除	1450楼大中小发表于 2011-10-5 15:12 只看该作者 0 村长上船前怎么好像看见本区‘流氓’超版被砍了呢？
	TOP