蛋疼字幕组，都是人才啊！（图片版8P）

仙人持玉尺

LEVEL 1

181楼 大中小发表于 2011-7-26 13:54 只看该作者

饭，祷，爱...看来我还是太甜了，原来这才是本体啊

TOP

z0d0

LEVEL 1

182楼 大中小发表于 2011-7-26 14:03 只看该作者

上次看了来不及回复现在我重新来看了下真是看几次笑几次

TOP

hbqjtm 该用户已被删除	183楼大中小发表于 2011-7-26 14:05 只看该作者 0 字幕很给力，本帖最近评分记录 yqj1101 金币 -4 符号灌水--请重新阅读版规! 2011-7-26 15:25
	TOP

hnlb

LEVEL 0

184楼 大中小发表于 2011-7-26 14:47 只看该作者

天朝的房地产还是有很大上扬空间，真的还可以再创造出很多的GDP，用以在数字上赶超日不落帝国和日本、在老美的屁股后面虚张声势。

TOP

日死日本贱人

LEVEL 1

185楼 大中小发表于 2011-7-26 15:48 只看该作者

大家要感谢这些字幕人员，没用他们的努力哪里有你们的笑声

TOP

berara

Ban to Visit(禁访)

186楼 大中小发表于 2011-7-26 18:20 只看该作者

画面上是1944，字幕是1941，这翻译太懂幽默了

TOP

supperstar2010

LEVEL 1

187楼 大中小发表于 2011-7-26 18:32 只看该作者

哈哈，最后一张很有寓意啊，值得深究啊，感谢楼主

TOP

abbado 该用户已被删除	188楼大中小发表于 2011-7-26 18:55 只看该作者 0 哈哈，幽默啊，生活大爆炸那个还让我愣了一下
	TOP

情穷

LEVEL 1

189楼 大中小发表于 2011-7-27 04:01 只看该作者

现在的字幕真的很蛋疼,没字幕看不明白,有字幕更看不明白,上次看功夫熊猫2字幕给我恶心坏了

TOP

wdxzlww 该用户已被删除	190楼大中小发表于 2011-7-27 11:15 只看该作者 0 哈哈，字幕组伤不起哈，但有的字幕确实很无语
	TOP