蛋疼字幕组，都是人才啊！（图片版8P）

ecykr520

LEVEL 0

UID: 5841286
帖子: 97
积分: -1
金币: -72 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-1-14
最后登录: 2012-6-15

191楼 大中小发表于 2011-7-27 12:18 只看该作者

顶一下，不错不错....

TOP

我要斗地主

LEVEL 1

UID: 8236615
帖子: 87
积分: 4
金币: 190 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-7-9
最后登录: 2015-8-24

192楼 大中小发表于 2011-7-27 12:36 只看该作者

这么暴强的字幕，要不是有截图，我都不敢相信呢，想想以前看电影都看字幕，现在看看，字幕不敢信了

TOP

zsjfzmzxr1973 该用户已被删除	193楼大中小发表于 2011-7-27 14:29 只看该作者 0 真是有点恶搞啊，不过看起来很不错，有点意思。
	TOP

andyyjpp

LEVEL 6

Rank: 5 Rank: 5

UID: 8774516
帖子: 1209
积分: 43
金币: 2146 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 164 枚
注册时间: 2010-8-26
最后登录: 2024-9-17

194楼 大中小发表于 2011-7-27 14:52 只看该作者

三百六十行，行行出状元啊，字幕组更是人才辈出。。

TOP

agent38

LEVEL 2

Rank: 1

UID: 2239145
帖子: 203
积分: 8
金币: 380 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-11-11
最后登录: 2013-4-25

195楼 大中小发表于 2011-7-27 15:00 只看该作者

现在这样的翻译有蛮多的，不过很有创意呀，强大的国人。

TOP

greatalfred

LEVEL 1

UID: 8157937
帖子: 158
积分: 4
金币: 220 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-7-2
最后登录: 2016-10-26

196楼 大中小发表于 2011-7-27 15:09 只看该作者

字幕组都是义工，义工很有才，大爱无边啊。

TOP

alltimekiller 该用户已被删除	197楼大中小发表于 2011-7-27 16:44 只看该作者 0 其实还是第四张图的字幕强大，充分体现了党的强大和伟大之处。如果有党的全称就更强大了
	TOP

womakon 该用户已被删除	198楼大中小发表于 2011-7-27 16:45 只看该作者 0 你爸当初怎么没把你射在墙上，哈哈，这翻译威武！本帖最近评分记录玫瑰色人金币 -5 个人见解回复字数不足 2011-9-12 11:14
	TOP

407490169

LEVEL 1

UID: 7406747
帖子: 16
积分: 2
金币: 106 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-5-2
最后登录: 2020-5-3

199楼 大中小发表于 2011-7-27 22:10 只看该作者

这一集的生活大爆炸我怎么没看过呢？
回头去补补

TOP

xccxlxie

LEVEL 1

UID: 1894042
帖子: 33
积分: 2
金币: 102 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-9-13
最后登录: 2022-2-24

200楼 大中小发表于 2011-7-27 22:29 只看该作者

有时候字幕翻译过来却是很人才哈哈

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

247 1 ...‹‹16 17 18 192021 22 23 24 25 ››